诸子百家散文(22)
9、《荀子》
荀子的主要着作:
2)《天论》—2
译文(参考):
自然界的运行、变化是有常规(客观规律)的。不会因为有了贤明的尧才存在,也不会因为出了暴虐的桀就消亡。用符合客观规律的措施对待自然界,就吉利,用违反客观规律的措施对待自然界,就危险。
加强农业生产并节约费用,则不会贫穷;衣食(等生活资料)充足而且活动适时,则自然界就不会损害人类(健康);遵循客观规律(办事)而且没有差错,则自然界就不会使人类遭受祸害。
这样,水灾和旱灾都不能使人饥饿,寒冷和暑热都不能使人得病,都不能使人受到自然灾害的威胁(危险)。
农业荒废而且奢侈浪费,则自然界就不能使人富裕;衣食不充足而且行动消极、懒散(不积极从事生产劳动),则自然界就不能使人丰足;违反
请关闭浏览器的畅读模式或者取消屏蔽JavaScript的正常运行,避免出现内容无法显示或者段落错乱。
原网页地址:https://m.buerdu.net/book/445285/1481146.html
本章未完,点击下一页继续阅读。