穿越历史,从远古到现代

第287章 我国封建社会~隋唐时代54【3 / 5】

是岁江南旱,衢州人食人!

释义:

本诗揭露当时达官显宦们的骄横气势和他们生活的阔绰、豪奢。正当他们“食饱”、“酒酣”之际,而江南却是大旱饥荒,老百姓饿到人吃人的地步。

反映了对权势者的不满和对人民苦难的同情。作者采取把统治阶级和人民的生活作强烈对比的手法,揭示全诗的主题思想。

译文(参考):

题意:《衣轻裘,乘肥马》(喻达官显宦生活阔绰豪奢)

一路骄横、趾高气扬,鞍马光照纤尘。

有人好奇问是谁,原来是朝中的大臣。

系着朱红绶带的是大夫,佩戴紫色绶带的是将军。

兴高采烈赴军中宴,快马加鞭犹如彩云。

请关闭浏览器的畅读模式或者取消屏蔽JavaScript的正常运行,避免出现内容无法显示或者段落错乱。

原网页地址:https://m.buerdu.net/book/445285/3696741_3.html

本章未完,点击下一页继续阅读。