白居易的作品
5)《琵琶行》并序—2
译文(参考):
序言:
元和十年,我被贬到九江郡当司马。第二年秋天,我在湓浦口送朋友,听到船中有个女子在夜里弹琵琶。那声音,清脆响亮,有京都的韵味呢。我一问,原来她是长安的歌女,曾经跟穆、曹两位大师学过琵琶;年纪大了,容颜不再,就嫁给了一个商人。我马上叫人拿酒来,让她畅快地弹几曲,弹完后她露出忧愁的神情。她自己说起小时候的欢乐事,如今却漂泊憔悴,在江湖间辗转流离。我被贬官两年了,一直都很坦然,听了她的话,这天晚上才开始有被贬的感觉。于是我写了一首长诗,唱给她听,一共有六百一十六个字,名字就叫《琵琶行》。
正诗:
浔阳江边夜送客,枫叶荻花秋风瑟。
主人下马客上船,饯别宴上缺管弦。
酒醉不悦将分别,难舍难分江映月。
请关闭浏览器的畅读模式或者取消屏蔽JavaScript的正常运行,避免出现内容无法显示或者段落错乱。
原网页地址:https://m.buerdu.net/book/445285/3709968.html
本章未完,点击下一页继续阅读。